Kanka

Kanka – “Watch Your Step”

Kanka – “Watch Your Step”

Kanka-WatchYourStep-VisuelHDbA long awaited day by me has come – my speakers play the new Kanka album. Yes, it’s been almost 3 years Since the last release, so the appetite is huge. The artist serves us 12 heavy, consistent compositions with 3 amazing vocalists. The album is opened by „Venus Dub” – here I felt like I have actually had a journey to this planet, but we quickly get back to the earth thanks to Echo Ranks, who’s in very good shape. He sings about troubles and worries of each of us. That tune is from cycle „I have heard it before” In the lyric layer, but musically Kanka crushes me hard, especially with the bassline. The next tune doesn’t slow down – „Ghost Dub” reminded me of killer „Scratchy”, in „London” the winds nicely fit into the tough, dark dub close to the style of Iration Steppas. „Straight Dub” and „37” are steppers that make you skank hard. That’s how we get to the next track with El Fata as a guest. I have a fondness for him and his dub vocals, and his chat is just briliant. Thereafter „Rainbow Dub” and again heavenly winds which I love in reggae and dub – i deliquesce in such sounds to get strength and carry the burden of every-day reality. Additionaly, hearing crowning ideally integrated like Kanka did charges me fully. That album is merciless for the listener – in a good way of course – and it’s caused by the last two tunes: „Stepperstyle” again with Echo Ranks. It shows that the vocalists gets back to shape because (in my opinion) he lost it in few last tunes. Finally, we have „We love bass” – the title itself says a lot – Kanka loves bass and he knows how to use it well. It won’t be an overstatement if I say that it’s the best album of that French warrior!

 

 

 

Posted by Bedi in News, Recenzje
“Balkan Reggae” – Mahala Rai Banda

“Balkan Reggae” – Mahala Rai Banda

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

balkan_reggae_cover2Nie od dziś wiadomo, że na Bałkanach reggae i dub przyjęło się bardzo dobrze, a na dodatek ewoluowało w kierunku połączenia tak niepowtarzalnej muzyki bałkańskiej z muzyką z Jamajki. Dziś przedstawię wydawnictwo rumuńskiego zespołu MAHALA RAI BANDA, który postanowił zaprosić muzyków z kręgów reggae/dub, aby zremiksowali ich utwor “Balkan reggae”. Jest on hołdem zespołu dla Jamajki (został skomponowany z okazji 50. rocznicy niepodległości), natomiast za wersje odpowiedzialni są: Mad Professor – legendarny producent znany z wielu projektów m.in z duetu z Lee Perrym czy remixów Massive Attack; Nick Manasseh w kolaboracji z Gregory Fabulous; Jstar, G-Vibes, Vibronics, Kanka oraz reprezentanci Asphalt Tango (wytwórni która wydaje płyty MAHALA RAI BANDA) La Cherga i Koby Israelite. Po takiej liście artystów chyba nikogo nie trzeba przekonywać do tego wydawnictwa, dodam tylko że dęciaki odgrywają tu główna rolę, a pewnie wielu dubhedów uwielbia je w połączniu z mocnym basem. Jeśli macie głowę otwartą na taką niepowtarzalną mieszankę sprawdźcie te niesamowite remixy, a gwarantuje że nogi same zaczną tańczyć.

1. Nick Manasseh feat. Gregory Fabulous 3:48 / 2.Jstar 3:34 / 3.La Cherga feat. Adisa Zvekic 4:08 / 4.Mad Professor 3:34 / 5.G-Vibes feat. Errol Linton 3:44 / 6.Vibronics 3:20 / 7. Koby Israelite feat. Annique 3:46 / 8.Kanka 3:43 / Kyle Sicarius 3:44

Posted by Bedi in News, Recenzje

Vibronics – The French Connection

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Panie i panowie, za niespełna miesiąc wyjdzie jedno z najbardziej oczekiwanych wydawnictw tego roku. Płyta ta jest pewnego rodzaju hołdem dla dubowej sceny francuskiej, z którą Vibronics (od 1997 roku) jest silnie związany. Na albumie tej znajdzie się 15 remixów,  będących  efektem długoletniej znajomości Steve z Vibronics z przedstawicielami francuskiej sceny dubowej ze ścisłej czołówki najlepszych producentów. Znalazł się tu zarówno legendarny eksperymentalno-elektroniczny projekt z Lyonu High Tone (dobrze znany w Polsce) jak i roots-owy kolektyw z Bordeaux Improvisators Dub (znany choćby z recenzji ich płyty z Iration Steppas).

Tracklista:
1.Vibronics meets Miniman – “From Creation” (feat. Murray Man)
2. Vibronics meets High Tone – “Glowing Fire”
3. Vibronics meets Blackboard Jungle – “Love & Pray” (feat. Anthony John)
4. Vibronics meets EZ3kiel – “Hausse d’intensité”
5. Vibronics meets Iration Steppas & Improvisators Dub – “Cornal Mind”
6. Vibronics meets Weeding Dub – “Sound Of Reality” (feat. Humble I)
7. Vibronics meets OBF – “June Dub”
8. Vibronics meets Kanka – “Indian Time”
9. Vibronics meets Kaly Live Dub – “What A Life” (feat. Biga Ranx)
10. Vibronics meets Fedayi Pacha – “Pyramids”
11. Vibronics meets Zenzile – “National Quota” (feat. Jamika)
12. Vibronics meets Brain Damage – “One Dollar” (feat. Learoy Green)
13. Vibronics meets No More Babylon – “Youthman” (feat. King Kikko)
14. Vibronics meets Webcam Hi Fi – “Oldsmobile” (feat. Jospeh Cotton)
15. Vibronics meets Jacin – “Spaced”

Jak pisze sam Steve, ten album przedstawia „charakterystyczny styl Vibronics który jest połączeniem  tradycyjnych metod  nagrywania z wykorzystaniem nowoczesnej technologii. Efekt końcowy to hipnotyzujący dub i reggae stworzone do słuchania w domu jak i na sesjach soundsystemowe”.
Płyta dostępna będzie od 26 marca dzięki Hammerbass Records Paris, natomiast pod szyldem Scoop Records wyjdą 3×10 winylowe z wybranymi wersjami dub-owymi.

SCOOP040 10″ Single
Glowing Fire – Vibronics meets High Tone
Hausse d’intensité (feat. Sir Jean) –  Vibronics meets EZ3kiel

SCOOP041 10″ Single
Cornal Mind – Vibronics meets Iration Steppas & Improvisators Dub
Love & Pray (feat. Anthony John) – Vibronics meets Blackboard Jungle

SCOOP042 10″ Single
Indian Time – Vibronics meets Kanka
June Dub – Vibronics meets OBF

Płytę “The French Connection” Vibronics będzie promował przez cały rok, przewidziane są występy w Wielkiej Brytanii, Francji, Włoszech, Belgii, Chorwacji, Brazylii, Hiszpanii i wielu innych państwach na całym świecie. Śledźcie informacje o koncertach Vibronics na ich stronie http://www.vibronics.co.uk/, bo nie znacie ani dnia i ani godziny, kiedy ten dub was dopadnie.

Posted by Bedi in News
Netlabelowy raport part 4 na luty

Netlabelowy raport part 4 na luty

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Drugi miesiąc w roku, i znów 7 wydawnictw netlabelowych, w tym aż 3 to składanki a także jedna polska pozycja.

00.Back-CoverZacznę od składanek bo to one w lutym podbiły me uszy. Pierwsza z nich to cudo o którym informowałem już na stronie „In the garden of dub” za którą stoi Kris Napthali. Wydawnictwo to składa się z 22 utworów z 11 wykonwcami takimi jak : Kris (USA), Kirbir La Amlak (UK), Crucial Alphonso (Belgia), Jacin (Francja), Mark Moostec (UK), Roots Hi Tek (UK), Eastern Roots (UK), Brizion (USA), King Earthquake (UK), Dub Invasion (UK) i Massada (Francja). Tak jak wspominałem jazda obowiązkowa dla każdego maniaka uk dubów, po za tym że mogło być to śmiało wydawnictwo do kupienia i wydane na winylu. Moim zdaniem same ksywy muzyków zmuszają do zapoznania się z tą pozycją, każdy kawałek to killer a płyta jest w 100% równa.

http://www.krisnaphtali.com/downloads.html

Step4i-6-1Druga składanka i znów mistrzostwo świata, a dokładnie prezentacja wszystkiego co się dzieje w dubie francuskim „Step 4i-part6”. Ta składanka to ewidentny prezent dla ludzi którzy nie przepadaja za UK dubami. Od dawna wiadomo że scena francuska dub to mieszanka styli na tym wydawnictwie potwierdzają to  Kanka (znana z 2 płyt i singli), Dub Wiser (także ma na koncie legalne wydawnictwa, po za tym koncertował w Polsce), Natty Bass (członek OnDubGround tu flirtuje z hiphopem a pomaga mu Bigga Ranx), Massive Dub Corporation (elektro dub z piękną partią fleta), Weeding dub (maja na koncie 2 wydawnictwa,a w krótce zobaczymy ich w Polsce), Brain Damage (chyba nikomu nie trzeba przedstawiać), do tego wszystkiego 4 ostatnie utwory to wizja dubstepu w wykonaniu Don Zebry, U Stone, Drydeck, OnDubGround. Wspomnę tylko że wymieni artyści to tylko garstka z 26 którzy znajduja się na tej składance.

http://ondubground.com/

Trzecia i ostatnia już składanka to „Dub Vibrations II” stworzona głównie przez Belgijskich dubhedów. 6 wykowców i 6 steppersów na wysokim pozomie, musicie sprawdzić to sami jak robią to Jahced, IManSeb Music, High Elements, Jacin (znany już z netlabelowych wydawnictw), Exodus Hi-fi masashi, N’tone.

http://reggaedub.be/viewtopic.php?f=8&t=155&p=741

Czas na wydawnictwo z Holandi z labelu Tonego Dubshota który prezentuje Scratchy Duplate Crew – Scientific Dancehall. Jest mi ciężko powiedzieć coś o tym wydawnictwie bo zwróciłem uwagę tylko na „Dance Pon di Korner” które jest dobrym dubem przypominającym styl Mungos HiFi, lecz pozostałe 6 kawałków to już nie moja bajka.

http://dubshot.blogspot.com/2010/02/out-now-scratchy-dubplate-crew.html

Kolejne wydawnictwo to Metastaz reprezentant Francji, który wydał udany album„Orient dub Express”. Powiem szczerze że sam tytuł zawiera w sobie recenzje płyty, jest to orientalna podróż dubowym ekspresem a jedziemy nim z Francji do samej ciepłej Brazylii. A w tym pociągu miesza się dub, hip hop, ambient a nawet rock.

http://www.tazart-music.com/tazart/

Zazen to także reprezentant Francji, a promuje go netlabel Fresh Poulp. Na „Self Control” usłyszymy 15 kawałów elektro dubu, nic odkrywczego ale na pewno rozluźni w trakcie jazdy samochodem na zakorkowanych ulicach.

http://www.fresh-poulp.net/releases/fpr044/

Na koniec zostawiłem sobie polskie wydawnictwo JPL’a, ja powiem tylko tyle 13 kawałków w chiloutowym klimacie w sam raz na wiosenne przesilenie. Jak wspomniają wydawcy „To już druga płyta tego producenta w ramach działalności Ninjah Lab Netlabel, jeszcze wyżej postawiona poprzeczka, lepiej opracowana aranżacja, milej dobrane brzmienia. Klasyczny chillout, momentami taneczny, ale przedewszystkim relaksujący. 13 utworów ładnie skomponowanych, harmonijnie utrzymanych i klasycznie zmiksowanych. Płyta jest bardzo równa, sprzyja to odpoczynkowi, lecz numery takie jak Old Man, czy też Mr.Joe dają tanecznego kopa – wszystko zależy od kontekstu odsłuchu i miejsca. Pozycja którą warto przesłychać, zwłaszcza jeśli dokonania takich mistrzów jak King Tubby, czy Augustus Pablo są nam zdecydowanie bliskie”. Nic więcej nie trzeba dodawać, chyba tylko tyle że jestem wielce uradowany faktem iż co miesiąc wychodzi netlabelowe polskie wydawnictwo, oby tak dalej!!!

http://www.ninjahlab.bls.pl/releases/nln_018.htm

Posted by Bedi in Article
Young Warriors – atak młodych Charlie P & Biga Ranx

Young Warriors – atak młodych Charlie P & Biga Ranx

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

charlieOd kilku miesięcy można zaobserwować na scenie dubowej ruch młodych artystów, ja skupię się na wokalistach. Dwójka szalonych młodych głosów to Brytyjczyk – Charlie P oraz hmmm Francuz, o polsko brzmiącym nazwisku – Gabriel Piotrkowski aka Biga Ranx.

Charlie P, młodzieniaszek, który pojawia się zarówno na imprezach z Dubateers jak i na ich płytach, swoim głosem powala częstokroć starych wyjadaczy, a skalę głosu to on ma. Nieraz gdy go słyszę pojawiają się ciary na plecach i pojawia się pytanie jak on to robi! Oby go mutacja nie zjadła. Wielka szkoda, że nie mógł pojawiać się w Polsce na sesji Dubateers, bo jak na razie była by to jedyna okazja usłyszeć go w Polsce. Szukajcie jego singli, tym bardziej, że pojawia się na nich nie z byle kim, bo np. z Ranking Joe, Bunningtonem Judah . Kto nie zna jego Oh Jah lub Policemana, niech to  jak najszybciej nadrobi.







http://www.youtube.com/watch?v=ehM2raxAwws

Natomiast Biga Ranx jak na razie podbija Francję i robi to z wielką energią, występuje z On Dub Ground, pojawia się także na płycie Kanki jak i wrzuca do sieci niesamowite freestajle na rytmach Jah tubbys. Za każdym razem kiedy słucham jego nawijki nie potrafię w miejscu ustać. Gwarantuje, że poruszy każdego! Po spisie koncertów na jego myspace widać, że koncertuje z bardzo dużą częstotliwością, przynajmniej 2 razy w tygodniu.

http://www.youtube.com/watch?v=w4ka_W34tNw




http://www.youtube.com/watch?v=u5_YpD_atdM




Obydwaj pojawią się częściej na imprezach niż na wydawnictwach, ale myślę, że za niedługo się to zmieni. Bądźcie gotowi na atak młodych

Posted by Bedi in Article
Netlabele – dźwiękowa rewolucja

Netlabele – dźwiękowa rewolucja

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Netlabele

Coraz więcej muzycznych perełek ukazuje się w internetowych czeluściach. Zarówno w Polsce, jak i na całym świecie, w dub`ie prym wiodą Francja, Niemcy i Włochy.

Najpierw kilka słów o tym jakie zadanie ma spełniać netlabel. Głównym celem jest udostępnianie wydawnictw w formie elektronicznej najczęściej w formacie mp3 lub wav. Muzyka ta jest wydawana wraz z licencją która umożliwia swobodne ściąganie plików, za darmo przez internet, a zarazem chroni prawa autorskie na podstawie licencji Creative Commons.

Na stronie http://www.phlow.de/netlabels/index.php/Main_Page można na bieżąco śledzić wszystkie wydawnictwa netlabelowe, nie tylko dub-owe.

Co do dubowych netlabelów godnych polecenia, alfabetycznie rzecz ujmując, jako pierwszy można podać http://www.4weed.net/ , który skupia włoskich artystów tworzących dub. Są nimi m. in. Dubline, Riddim Guerilla, MrDill LW. Jednym z wydawnictw 4weed.net jest epka projektu “Dubline” pt. “Nebula”. Jak twierdzą sami autorzy jest to mieszanka trip hopu, dubstepu oraz breakbeatu, a niespodzianką jest kawałek „Freedom Fighters” z gościnnym udziałem Brother Culture, który nie raz odwiedzał nasz kraj (ostatnio na Ostródzie, gdzie śpiewał u boku Joint Venture SoundSystem). Riddim Guerilla z wokalnym wsparciem MrDilla LW nagrali zaś wydany w 4weed.net singiel „Peace Unity Truth”, który możnaby określić jako energetyczny steppers ze światowym pokojowym przesłaniem.

AQBMP011_IDC01-FrontCover500pxlKolejnym włoskim netlabem jest aquietbump.com z jedną z najlepszych dubowych, netlabelowych produkcji  „Italian Dub Community Showcase Vol.1”, na której znajdują się tacy włoscy wykonawcy jak Moa Ambessa, Sardinia Bass Legalize, EarthGround Combination (znany Polakom między innymi z remixu utworu „Roots&Culture” Kadubry i „Paragon” z repertuaru Vavamuffin), BR Stylers (także znany polskiej publiczności z występów między innymi w Bielawie), Linea di Massa, Imperial Sound Army z Dan I (Dan I odwiedził Polskę w październiku tego roku), Jambassa, Wicked Dub Division, Music Inna House,   Rah&Mighty Prophet.Warto zapoznać się także z Ep SARDINIA BASS LEGALIZEVisions of my land, JAMBASSAThe roots and the flowers, SARDINIA BASS LEGALIZESardinia Bass Legalize, JAMBASSAWaiting dragoon ep.

Czas na pierwszy Polski netlabel wydający dub http://afterbeat.org/, który na koncie ma już 10 wydawnictw, z czego 6 możemy nazwać czysto dubowymi. Są to utwory takich wykonawców jak YouthmanSteppa, Dino Dub, który obecnie działa pod szyldem Jabbadub, Togetha Brother Soundsystem z Holandii, Wszystkie Wschody Słońca z Jarex-em, Echo TM oraz EMZK. Martwi fakt, iż od 2 lat nic nowego nie wydali, bo wydawnictwa, które do tej pory się ukazały są bardzo ciekawymi pozycjami,a nie jeden z utworów zasługiwał by na wytłoczenie na winylu.

Francja obdarowuje nas netalabelem http://www.aldenterecords.com/, który skupia około 18 wykonawców, z czego dubami zajmuje się trzech. Najpłodniejszy jest Tsunami Wazahari, który ma na koncie 7 wydawnictw, po za nim jest jeszcze Tulip! oraz Sushidread. Ich produkcje to mieszanka dubu, elektroniki oraz trip hopu

Szwajcaria oferuje nam powstały już w 2000 roku w Genewie http://www.audioactivity.net/. Z dubowych wykonawców label ten reprezentują O.B.F., D’Incise, InaDubState, Yinsh. Najlepszym ich wydawnictwem wydaje się być składanka “Dub Propaganda”, gdzie pojawiają się artyści, którzy mają już na swym koncie oficjalne wydawnictwa np. Webcam Hi-Fi, Jah Warrior, RDK Soundsystem, jak i ci netlabelowi YouthmanSteppa (znany także z polskiego netlabela Afterbeat), Lun, Satori, Ezoterik i inni.

Inwazja netlabeli we Francji trwa – http://www.french-dub-released.org/ to kolejny z nich. Prezentuje on R2Jeux, nieodżałowanego Manutesiona (zmarł kilka miesięcy temu), Monsieur Moutarde, Redi, Zaruts, Hetman, The Dub Machinist Feat I-plant, Subversive, The Sounsty,  Gary Clunk

Trzeci z francuskich netlabeli to http://www.fresh-poulp.net/. Wydali już 40 wydawnictw m. in. Bandulu Dub z gościnnym udziałem Horsmana Coyota, Pop-I & Obed Brinkmana i Juniora Echo, a także z gośćmi z Chin, Norwegii, Niemiec. Wydali także składankę ,na której znajduje się dub z całego świata, a to za sprawą Dubzoic z Włoch, Firuzaga z Turcji, I&I Djangdan z Korei, Bandulu Dub z gośćmi reprezentującymi Portugalię, Norwegie, Holandię i Wielka Brytanię, Dubosmium z Maroka, Daily Bread Dub ze Stanów Zjednoczonych, Riddim Conference z Japonii, Dubalizer z Brazylii, Kukan Dub Lagun z Izraela, Intergalaktyk Sound z Finlandii oraz Dove Sound system z Polski. Netlabel ten wydał także epkę Roots Ista Posse „Roots dub Chamber”, która przyciąga zarówno zawartością jak i okładką, na której widnieje zestaw kolumn, które każdy chciałby posiadać w domu obok łóżka.RootsDubChamber

giantsounds.com/ to netlabel ze Szwecji powstały w 2002 roku, prezentujący artystów z kręgów reggae, dub, dancehall. Do tej pory wydali 11 wydawnictw takich wykonawców jak Finn The Giant i Sandmonk.

Kolej na najbardziej znany netlabel – http://www.jahtari.org/main.htm z Niemiec. Jak mówi sam założyciel netlabelu Disrupt, produkcje z tego labelu są okraszone mianem “digital laptop reggae” . Charakterystyczne dla Jahtari jest to, iż produkcje ich to połącznie reggae i dubu z elektroniką w postaci dzwięków komputerowych kojarzonych z ATARI. Label ten reprezentują DISRUPT, ROOTAH, AFRIKAN SIMBA, BLAZE DEM, BO MARLEY, CLOUDS, DUBMOOD, ILLYAH & LTD. CANDY, JAHTARI RIDDIM FORCE, MIKEY MURKA, NORMAA, ROOTS ISTA POSSE, VOLFONIQ. Jahtari działają od 2004 roku, a od niedawna wydaja także winyle z własnymi produkcjami, kooperują m. in z Mungos Hi Fi.
Ninjah Lab to drugi Polski netlabel działający od 2006 roku. Jak pisze sam założyciel „I tak Ninjah Lab przeistacza się w netlabel, w którym pierwotnie główną część stanowią płyty założyciela. Inspiracje experymentalną muzyką elektroniczną, której elementy znaleć można na eklektycznej płycie http://www.ninjahlab.bls.pl/pl/home.html MiReMaMi rozdwoiły działalnoć wydawnicze na subdrogę noisedrone ambientu, gdzie zadebiutował Raskain, WIR, Project Unknown“. Z dubowych wykonawców tego netlabela warto polecić JPL, Tom Taplikort i Njnjah Lab, który ma na koncie 5 wydawnictw.

Najlepszy netlabel, który ostatnimi czasy raczy nas produkcjami na najwyższym poziomie, to francuski http://ondubground.com/. Wspomnę o mocnej dubowej składance “Dub Wars”(na której pojawił się także nasz rodak Radical Guru), która  podbiła już nie jedną salę sounsystemową.Dub-Wars-FRONT Warto zapoznać się także z takim zawodnikiem jak Dawa Hi Fi, oraz ze składankami z serii Step4i, gdzie usłyszymy m. in Kanke. Ten label nieraz jeszcze nas zaskoczy.

Ostatni już francuski netlabel prężnie działający to http://parisdubactivitys.free.fr/en/, z 17 wydawnictwami na koncie specjalizuje się w dubie z dużymi wpływami elektro. Netlabel reprezentują Metastaz, InaDubState, On Dub Ground, Jacin Jani. Swoją epke wydali tam także Polacy– Tom Taplikort meets Ninjah Lab.

Czwarty już netlabel z Polski to http://paproota.org/, który powstał w 2009 roku i promuje jak na razie tylko Jabbadub czyli „ mocno elektryczny zgorzelecki projekt dubowy powstały w 2006 roku”.

Kolejny polski netlabel to http://qunabu.com/, założony przez członków Haiti Vatti oraz M. Qunabu w Gdańsku, także w 2006 roku. Produkcje wychodzące spod rąk producentów skupionych w qunabu charakteryzuje minimal dub oraz dźwięki ambientowe. Dwie składanki, które wydali zasługują na zauważenie i wskazanie, chodzi tu o Sgt_Peppers_Lonely_Hearts_Dub_Band_ 1 i 2. Pojawili się tam tacy artyści jak X-ceed, Echo Tm, Boskey, Itoa, Ars deco, Dubsuite, Biodub, Segue, Dubtech, Dubjack, Peak oraz wielu innych.

Ostatni prezentowany przez mnie netlabel to reprezentant Rosji – http://suboutdub.in/. Powstał w 2007 roku, a do tej pory wydali już 13 epek takich artystów jak Italik Dubree, Drosselmeyer, S13, Jahpapu, Sgt. Dread, 5.45,  Automystic, Mikrolicca. Ostatni singiel jaki wydali to mieszanka dubstepu ze stepersami na wysokim światowym poziome wyprodukowany przez duet Amarula & Italik Dubree o tytule „Oblaka”.

Warto zaglądać także na strony tych netlabeli:

http://www.nnnl.hu/releases21.html,

http://www.lclweb.org/LCL.html,

http://www.jarringeffects.net/jfxbits3,

http://www.brstylers.com/.

Posted by Bedi in Article