{"id":2879,"date":"2011-04-18T17:11:38","date_gmt":"2011-04-18T16:11:38","guid":{"rendered":"http:\/\/dubmassive.org\/?p=2879"},"modified":"2013-02-25T15:07:24","modified_gmt":"2013-02-25T14:07:24","slug":"dubmassive-org-prezentuje-osobistosci-polskiego-dubu-natty-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/2879\/dubmassive-org-prezentuje-osobistosci-polskiego-dubu-natty-b\/","title":{"rendered":"Dubmassive.org prezentuje osobisto\u015bci polskiego dubu: Natty B"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/dubmassive.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2879\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-pl\" title=\"Polish\">Polish<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Andrzej Natty B K\u0119pski<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/dubmassive.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/MG_6629.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5170\" alt=\"_MG_6629\" src=\"http:\/\/dubmassive.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/MG_6629-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/dubmassive.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/MG_6629-300x200.jpg 300w, https:\/\/dubmassive.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/MG_6629.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Muzyczny entuzjasta, anglista i bardzo wieloletni nauczyciel oraz t\u0142umacz, m.in. pierwszy przek\u0142ad powie\u015bci Jerzego Kosi\u0144skiego <em>Steps <\/em>(<em>Stopnie<\/em>, Wolna Sp\u00f3\u0142ka Wydawnicza, wyd. I 1988, wyd. II 1989).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W si\u00f3dmej klasie szko\u0142y podstawowej otrzyma\u0142 w prezencie od taty lampowy magnetofon szpulowy firmy Grundig i wkr\u00f3tce posiada\u0142 imponuj\u0105c\u0105 kolekcj\u0119 ta\u015bm z nagraniami wi\u0119kszo\u015bci \u00f3wczesnych wykonawc\u00f3w rockowych. Jednak ta\u015bma by\u0142a tylko kopi\u0105, wi\u0119c kupowa\u0142 polskie p\u0142yty jazzowe i<em> big beatowe<a href=\"#_ftn1\">1<\/a><\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierwsz\u0105 prawdziw\u0105, czytaj \u2018zagraniczn\u0105\u2019, p\u0142yt\u0105 kupion\u0105 ju\u017c w czasach licealnych by\u0142 album <em>We\u2019re Only In It For The Money<\/em> The Mothers Of Invention. Pierwsz\u0105 zagraniczn\u0105 p\u0142yt\u0105 jazzow\u0105 by\u0142a <em>Kind Of Blue<\/em> Milesa Davisa<a href=\"#_ftn2\">2<\/a>. Natomiast pierwsz\u0105 p\u0142yt\u0105 reggae by\u0142 <em>Marcus Garvey<\/em> i jej wersja <em>Garvey\u2019s Ghost<\/em> Burning Spear<a href=\"#_ftn3\">3<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Opr\u00f3cz kolekcjonowania winyli, te\u017c jeszcze w czasach licealnych, wykonuje pierwsze kroki w przestrze\u0144 muzyczn\u0105 w za\u0142o\u017conym wraz z kolegami z klasy zespole blues-rockowym (perkusja i czasem \u201e\u015bpiew\u201d). Wyst\u0119puj\u0105 kilka razy na szkolnych akademiach i graj\u0105 na imprezie w osiedlowym domu kultury, ale zanim zdecyduj\u0105 si\u0119 na nazw\u0119, nadchodzi czas studi\u00f3w, rozpraszaj\u0105 si\u0119 po \u015bwiecie i nie planuj\u0105\u00a0 reaktywacji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Studia to nowe do\u015bwiadczenia, nowi znajomi i coraz wi\u0119cej muzyki; kolekcja ro\u015bnie, a g\u0142owa otwiera si\u0119. I ksi\u0105\u017cki, ksi\u0105\u017cki i jeszcze raz ksi\u0105\u017cki. I pierwszy prawdziwy gramofon \u2018Daniel\u2019 firmy Unitra (tak, tak: good, better, the best, Unitra) Po czterech latach studi\u00f3w &#8211; do pracy. Ale muzyka wci\u0105\u017c gra. Magnetofon kasetowy Sony z 3 g\u0142owicami przywieziony z Londynu pi\u0119knie nagrywa, a g\u0142\u00f3d muzyki ro\u015bnie. W jazzowych jam sessions w Hadesie uczestniczy jako obserwator, ale czasami zdarzaj\u0105 si\u0119 jamy z kolegami jazzmanami lub b\u0119bniarzami. Albo powroty zza rubie\u017cy z ci\u0119\u017ckimi baga\u017cami, bo winyle i ksi\u0105\u017cki maj\u0105 swoj\u0105 wag\u0119. I pierwsze, go\u015bcinne jeszcze, wyst\u0119py z Love Sen-C Music Sound System.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A znajomym dzieci rosn\u0105. I maj\u0105 talent do muzyki. Marcel, syn King Stress\u2019a z Love Sen-C, stawia pierwsze kroki jako MAG. Nawija, ale inaczej ni\u017c inne ma\u0142olaty, i pisze niez\u0142e teksty. King Stress organizuje pierwsze sesje nagraniowe \u2013 to ju\u017c Junior Stress i Natty B, frakcja wokalna, ale i selektorska LSM Sound System. Nagrywaj\u0105 materia\u0142, kt\u00f3ry uka\u017ce si\u0119 jako <em>Junior Stress i Natty B:<\/em> <em>Propaganja, <\/em>a po pewnym czasie na siedmiocalowym kr\u0105\u017cku pojawi si\u0119 <em>Korupcja. <\/em>Powstaje tak\u017ce Geto Blasta: kolejni synowie znajomych, Witek i Ignac, potem\u00a0 Kuba, teraz Daniel; sk\u0142ad si\u0119 zmienia, a syn\u00f3w przybywa<a href=\"#_ftn4\">[4]<\/a>. Graj\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ostatnie lata, to nowe projekty. Natty B zak\u0142ada Roots Defender Sound Kolektyw, zapraszaj\u0105c Pana Dobrodzieja i be_wu, entuzjast\u0119 winylowych brzmie\u0144 i znawc\u0119 kultury Karaib\u00f3w<a href=\"#_ftn5\">[5]<\/a>. Dream team. Nareszcie marzenie o w\u0142asnym rootsowym sound systemie doczeka\u0142o si\u0119 swojego spe\u0142nienia. Graj\u0105 roots reggae, dub i afro-beat pod szyldem RootsEdukacja, trzeci rok, w ka\u017cd\u0105 pierwsz\u0105 sobot\u0119 miesi\u0105ca. I cho\u0107 obecnie katedra tylko dwuosobowa, Natty B i be_wu, zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 regularnie, studenci pilnie ucz\u0119szczaj\u0105, a wyk\u0142adowcy zapraszani s\u0105 na konferencje w kraju i zagranic\u0105. I mo\u017cna ta\u0144czy\u0107, jak mawia be_wu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jak ka\u017cda powa\u017cna instytucja naukowa, tak i Roots Defender zaprasza innych specjalist\u00f3w, zar\u00f3wno w odwiedziny, jak i do wsp\u00f3\u0142pracy. Na scenie z Roots Defender wyst\u0119puj\u0105 m.in. muzycy takiego formatu, jak Kabat, Kisiel i Jonasz S\u0142omi\u0144ski oraz takie soundsystemowe za\u0142ogi, jak Aba Shanti I, Ras Ba, Roots Revival, LSM, Fatty Fatty, Rise Up czy Nibyland. Pojawiaj\u0105 si\u0119 D\u2019Roots Brothers (Daniel i Jonasz S\u0142omi\u0144scy, Marcin Kisiel i Marcin \u2018Kabat\u201d Kowalczuk), z kt\u00f3rymi Natty B \u015bpiewa swoje autorskie, rootsowe piosenki i powstaje TOTALiZATOR, za\u0142o\u017cony wsp\u00f3lnie z Wojtkiem \u0141ukiewiczem \u2013 gitarzyst\u0105 i przyjacielem, ci\u0105gle ewoluuj\u0105cy projekt punk-metalowy. Obecnie Natty B i obie formacje s\u0105 w trakcie przygotowa\u0144 do nagra\u0144 i kolejnych koncert\u00f3w. Warto czeka\u0107<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Natty B &#8211; Minister Roots Edukacji (wokal Geto Blasta, wokalista wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z D&#8217;Roots Brothers, filar Roots Defender Sound Kolektyw i punk-metalowego sk\u0142adu TOTALiZATOR, wieloletni uczestnik dzia\u0142a\u0144 LSM Sound System); cz\u0142owiek-orkiestra: \u015bpiewa, nawija, rysuje (zaprojektowa\u0142 logo Roots Defender Sound Kolektyw i jest autorem wi\u0119kszo\u015bci plakat\u00f3w Roots Defender), autor piosenek i dubmaster.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wybrana dyskografia: Junior Stress &amp; Natty B &#8211; Propaganja (2003, LSM Records, CD); Junior Stress &amp; Natty B &#8211; &#8220;Korupcja&#8221; (2004, Si\u00f3demki.com, 7&#8243;); Geto Blasta &#8211; Na \u017bywo w Studio\/Live Inna Studio (24.IV.2005, Geto Blasta Rcds, CD); Junior Stress &amp; Natty B &#8211; &#8220;Korupcja&#8221; (b\/w Bob One &#8211; Version, 2006, Si\u00f3demki.com, 7&#8243;); Geto Blasta &#8211; W\u0142asnym Ogniem\/Czasem my\u015bl\u0119 sobie (2008, Si\u0142a-Z-Pokoju, 12&#8243;); wyst\u0119p go\u015bcinny w utworze &#8220;Sound System&#8221; (Junior Stress &#8211; LSM, 2009, Karrot, CD);<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<hr size=\"1\" \/>\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref1\">1<\/a><em> Rock\/rock\u2019n\u2019roll <\/em> by\u0142y synonimami zachodniego zepsucia, a w\u0142adze dba\u0142y o zdrowie obywateli i wymy\u015bli\u0142y to kuriozum, nie mog\u0105c w swej trosce dopu\u015bci\u0107 do ska\u017cenia terenu.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref2\">2<\/a> Wcze\u015bniej kupuje sk\u0142adank\u0119 <em>KC<\/em> <em>Blues,<\/em> Charlie Parkera, ale p\u0142yta ze wzgl\u0119du na czechos\u0142owackie pochodzenie nie kwalifikuje si\u0119 do kategorii \u2018zagraniczne\u2019.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref3\">3<\/a> Tak naprawd\u0119, jak zawsze kupi\u0142 ca\u0142\u0105 stert\u0119 r\u00f3\u017cnych p\u0142yt, ale te dwie by\u0142y najwa\u017cniejsze. Tak jest do dzisiaj.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> Daniel S\u0142omi\u0144ski-bas, Ignac-I-gitara, Junior Stress-g\u0142os, Kabat-instr. Klawiszowe, Natty B-g\u0142os i Vitek-perkusja to aktualny sk\u0142ad Geto Blasta.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> Nie mo\u017cna tu pomin\u0105\u0107 roli JahDeck\u2019a, jedynego takiego beat-boxera i za\u0142o\u017cyciela Al-FatNuJah, a prywatnie dobrego znajomego, kt\u00f3ry zaproponowa\u0142 Natty\u2019emu prowadzenie cyklicznych imprez we w\u0142a\u015bnie otwieranym klubie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Andrzej Natty B K\u0119pski Muzyczny entuzjasta, anglista i bardzo wieloletni nauczyciel oraz t\u0142umacz, m.in. pierwszy przek\u0142ad powie\u015bci Jerzego Kosi\u0144skiego Steps (Stopnie, WolnaContinue reading &rarr;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[482,441,368,354],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}