{"id":5938,"date":"2013-08-31T10:04:24","date_gmt":"2013-08-31T09:04:24","guid":{"rendered":"http:\/\/dubmassive.org\/?p=5938"},"modified":"2016-05-20T09:06:10","modified_gmt":"2016-05-20T08:06:10","slug":"1-przeglad-filmow-reggae-13-15-09-2013-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/5938\/1-przeglad-filmow-reggae-13-15-09-2013-krakow\/","title":{"rendered":"1. Przegl\u0105d Film\u00f3w Reggae – 13-15.09.2013 \/ Krak\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Polish<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

\"1przeglad_reggae_728x90\"<\/a>Kino Pod Baranami zaprasza na filmowy weekend pe\u0142en pozytywnych wibracji za spraw\u0105\u00a0I Przegl\u0105du Film\u00f3w Reggae<\/strong>, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach\u00a013 – 15 wrze\u015bnia<\/strong>. Na program imprezy sk\u0142ada si\u0119 mi\u0119dzy innymi zestaw czterech dokument\u00f3w po\u0142\u0105czonych pasj\u0105 do muzyki i kultury reggae oraz jej jamajskich korzeni, a pochodz\u0105cych z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata: nakr\u0119cony dla TVP Kultura, trzycz\u0119\u015bciowy obraz w\u0119dr\u00f3wki polskiego muzyka Rass Bassa po Jamajce (\u015acie\u017ckami Marleya<\/a><\/em><\/strong>); ze Szwecji – pierwszy profesjonalny film dokumentalny opowiadaj\u0105cy o brytyjskiej scenie soundsystemowej (Musically Mad<\/a><\/em><\/strong>); brazylijski reporta\u017c odkrywaj\u0105cy histori\u0119 narodzin muzyki dub (Dub Echoes<\/a><\/em><\/strong>) oraz\u00a0Marley<\/a><\/strong><\/em>\u00a0– film otwarcia 52. Krakowskiego Festiwalu Filmowego, entuzjastycznie przyj\u0119ty na Berlinale w roku 2012, intymny dokument o niekwestionowanej legendzie reggae, Bobie Marley\u2019u. Program zamyka kultowy dla fan\u00f3w reggae film fabularny z gwiazdami jamajskiej sceny muzycznej ko\u0144ca lat siedemdziesi\u0105tych (Rockers<\/a><\/em><\/strong>).\u00a0<\/p>\n

Projekcji filmu\u00a0\u015acie\u017ckami Marleya<\/a><\/em><\/strong>\u00a0towarzyszy\u0107 b\u0119dzie\u00a0spotkanie z pomys\u0142odawc\u0105 oraz bohaterem dokumentu, Bartkiem \u2018Ras Bassem\u2019 Resselem<\/strong>, kt\u00f3ry opowie o swoich licznych podr\u00f3\u017cach na Jamajk\u0119 oraz odpowie na pytania Widz\u00f3w. Tego samego wieczoru zapraszamy wielbicieli muzyki reggae do Klubu Rozrywki Trzy (ul. Miko\u0142ajska 3) na\u00a0koncert Ras Bass Sound System<\/strong>.\u00a0<\/p>\n

Patronat\u00a0<\/strong>nad wydarzeniem obj\u0119\u0142a Pani\u00a0Maria Dembowska<\/strong>, konsul honorowa Jamajki w Warszawie.\u00a0<\/p>\n

PROGRAM<\/strong><\/span>:\u00a0<\/p>\n

pi\u0105tek, 13 wrze\u015bnia\u00a0<\/span>
19.00\u00a0\u00a0\u015aCIE\u017bKAMI MARLEYA<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0\u015aCIE\u017bKAMI MARLEYA\u00a0<\/em>
re\u017c. Adam Dzienis, Polska 2008, 68\u2019\u00a0
(film dokumentalny<\/span>) (in PL without subtitles<\/span>)\u00a0
+ spotkanie z bohaterem filmu, Bartkiem \u2018Ras Bassem\u2019 Resselem<\/strong>\u00a0<\/p>\n

21.00\u00a0\u00a0koncert RAS BASS SOUND SYSTEM<\/span><\/strong>\u00a0(Klub Rozrywki Trzy<\/strong>)\u00a0<\/p>\n

sobota, 14 wrze\u015bnia\u00a0<\/span>
19.00 \u00a0MUSICALLY MAD<\/a>\u00a0<\/strong>|\u00a0MUSICALLY MAD<\/em>\u00a0
re\u017c. Kalle Folke & Andreas Weslie, Szwecja 2008, 60\u2019\u00a0
(film dokumentalny<\/span>) (in Jamaican patois<\/span>\/ENG with PL subtitles<\/span>)\u00a0<\/p>\n

20.30 \u00a0MARLEY<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0MARLEY\u00a0<\/em>
re\u017c. Kevin McDonald, USA\/Wielka Brytania 2912, 144\u2019\u00a0
(in ENG, FR and GER with PL subtitles<\/span>)\u00a0<\/p>\n

niedziela, 15 wrze\u015bnia<\/span>\u00a0
19.00\u00a0\u00a0DUB ECHOES<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0DUB ECHOES<\/em>\u00a0
re\u017c. Bruno Natel, Brazylia 2008, 75\u2019\u00a0
(in Jamaican patois<\/span>\/ENG with PL subtitles<\/span>)\u00a0<\/p>\n

20.30\u00a0\u00a0ROCKERS<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0ROCKERS\u00a0<\/em>
re\u017c. Ted Bafaloukos, Jamajka 1978, 100\u2019\u00a0
(film fabularny<\/span>) (in Jamaican patois<\/span>\/ENG with PL subtitles<\/span>)\u00a0<\/p>\n

BILETY:<\/strong>\u00a0<\/span>
normalny:\u00a016 z\u0142\u00a0
<\/strong>ulgowy:\u00a014 z\u0142<\/strong>\u00a0
Karnet (5 film\u00f3w): 54 z\u0142\u00a0
koncert: 10 z\u0142<\/strong>\u00a0(dla posiadaczy Karnet\u00f3w:\u00a05 z\u0142<\/strong>)\u00a0<\/p>\n

Aby zarezerwowa\u0107\u00a0Karnet<\/strong>\u00a0– prosimy o\u00a0maila<\/span>\u00a0<\/strong>(kasa@kinopodbaranami.pl<\/a>),\u00a0telefon<\/span><\/strong>(12 423 07 68) lub\u00a0info na Gadu-Gadu<\/span><\/strong>\u00a0(5911809).<\/span><\/p>\n

OPISY FILM\u00d3W:<\/span>\u00a0<\/p>\n

DUB ECHOES<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0DUB ECHOES<\/em>\u00a0
re\u017c. Bruno Natel, Brazylia 2008, 75\u2019\u00a0
\"\"
\u015awiat reggae w ko\u0144cu doczeka\u0142 si\u0119 filmu, w kt\u00f3rym ukazane s\u0105 kulisy narodzin gatunku muzycznego jakim jest dub. Poprzez wywiady z reprezentantami sceny reggae, takimi jak U Roy, King Jammy, Lee “Scratch” Perry, Sly Dunbar, Bunny Lee, Adrian Sherwood, Mad Professor, poznajemy histori\u0119 pocz\u0105tk\u00f3w muzyki dubbowej na Jamajce. Zdj\u0119cia do filmu zosta\u0142y nakr\u0119cone m.in w Kingston, Londynie, Nowym Jorku, Waszyngtonie, Los Angeles, Rio de Janerio oraz Sao Paulo. Filmowcy badaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wp\u0142yw muzyki dub na inne style muzyczne m.in. hip hop czy muzyk\u0119 elektroniczn\u0105. Dokument odpowiada na pytanie w jaki spos\u00f3b dub zdoby\u0142 tak szerok\u0105 popularno\u015b\u0107 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Autor filmu po\u015bwi\u0119ci\u0142 ponad trzy lata na gromadzenie materia\u0142\u00f3w do swojego projektu.\u00a0<\/p>\n

MARLEY<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0MARLEY\u00a0
<\/em>re\u017c. Kevin McDonald, USA\/Wielka Brytania 2912, 144\u2019\u00a0
\"\"
Kim by\u0142 cz\u0142owiek, kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142 swoj\u0105 muzyk\u0105 poci\u0105gn\u0105\u0107 za sob\u0105 ca\u0142y \u015bwiat? Co sprawia, \u017ce do dzi\u015b jego przes\u0142aniu m\u00f3wi\u0105cemu:\u00a0Everything’s gonna be alright<\/em>, tak jak kiedy\u015b ch\u0119tnie wierzy tak wielu? Z jego muzyk\u0105 i idea\u0142ami dorastaj\u0105 kolejne pokolenia. On sam ma miliony fan\u00f3w na Facebooku, a jego piosenki miliardy odtworze\u0144 na YouTube. Stworzony przy udziale rodziny Marleya, film jest rzadk\u0105 okazj\u0105 wzi\u0119cia udzia\u0142u w niezwyk\u0142ej podr\u00f3\u017cy do czasu, miejsc i wiecznie \u017cywej muzyki Kr\u00f3la Reggae oraz poznania najbli\u017cszych mu os\u00f3b, kt\u00f3re przywo\u0142aj\u0105 jego obecno\u015b\u0107 w najbardziej osobistych, cz\u0119sto kontrowersyjnych wspomnieniach.\u00a0<\/p>\n

MUSICALLY MAD<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0MUSICALLY MAD<\/em>\u00a0
re\u017c. Kalle Folke & Andreas Weslie, Szwecja 2008, 60\u2019\u00a0
\"\"
Celem projektu by\u0142o ukazanie zjawiska, jakim sta\u0142y si\u0119 kolektywy soundsystemowe w Wielkiej Brytanii.\u00a0Musically Mad<\/em>\u00a0to fascynuj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o wokalistach i operatorach soundsystem\u00f3w, kt\u00f3rzy stanowi\u0105 trzon brytyjskiej sceny reggae\/dub. Uzyskanie niesamowitego poziomu basu podczas muzycznych sesji jest mo\u017cliwe przede wszystkim dzi\u0119ki ogromnym zestawom – g\u0142o\u015bnik\u00f3w i sprz\u0119tu, cz\u0119sto budowanego na zam\u00f3wienie lub tworzonego w\u0142asnor\u0119cznie. Sesje soundsystemowe to prawdziwa g\u0142\u0119bia muzycznych dozna\u0144. Uczestnictwo w niej dla wielu bywa kwesti\u0105 mistyczn\u0105. Dla jamajskich emigrant\u00f3w soundsystemy pe\u0142ni\u0142y ponadczasow\u0105 rol\u0119\u00a0– podnosi\u0142y ich na duchu i pozwala\u0142y zapomnie\u0107 o trudno\u015bciach \u017cycia codziennego. Autorzy dokumentu przekonuj\u0105, \u017ce to w\u0142a\u015bnie soundsystemy wyci\u0105gn\u0119\u0142y muzyk\u0119 reggae roots na czo\u0142owe miejsce brytyjskiej scenie muzycznej. W filmie zawarte zosta\u0142y interesuj\u0105ce wywiady z gwiazdami brytyjskiej sceny dub: Mad Professor, Iration Steppas, Ras Muffet, Channel One, Dougie Conscious Sound, African Simba, Fatman Sound, Dj Stryda, King Shiloh, Russ Disciples, Young Warrior, Joe Ariwa. Dodatkowo nagrania z sesji soundsystem\u00f3w Aba Shanti I, Iration Steppas, Mighty Tabot, Channel One, King Earthquake, Entebbe Sound, Fairshare Unity.\u00a0<\/p>\n

ROCKERS<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0ROCKERS<\/em>\u00a0
re\u017c. Ted Bafaloukos, Jamajka 1978, 100\u2019\u00a0
\"\"
Legendarny film fabularny b\u0119d\u0105cy zlepkiem lu\u017anej interpretacji\u00a0Z\u0142odziei rower\u00f3w<\/em>Vittorio De Siki oraz rastafaria\u0144skiej wersji mitu o Robin Hoodzie. Jamajski b\u0119bniarz \u017cyje ze sprzeda\u017cy nagra\u0144 do sklep\u00f3w w Kingston. Do ich dystrybucji u\u017cywa nowo zakupionego motoru. Pewnego dnia jego motocykl zostaje skradziony, a zdeterminowany bohater postanawia odzyska\u0107 swoj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107. Postacie wyst\u0119puj\u0105ce w filmie to autentyczni jamajscy arty\u015bci, kt\u00f3rzy w tamtych czasach nagrywali i koncertowali, a wielu z nich do tej pory pojawia si\u0119 na scenach najwa\u017cniejszych festiwali muzyki reggae na ca\u0142ym \u015bwiecie. S\u0105 w\u015br\u00f3d nich: Peter Tosh, Robbie Shakespeare, Burning Spear, Gregory Isaacs, Jacob Miler & Inner Circle, Bunny Wailer, Kiddus I, a tak\u017ce Leroy Wallace – wcielaj\u0105cy si\u0119 w posta\u0107 g\u0142\u00f3wnego bohatera.\u00a0<\/p>\n

\u015aCIE\u017bKAMI MARLEYA<\/a><\/strong>\u00a0|\u00a0\u015aCIE\u017bKAMI MARLEYA<\/em>\u00a0
re\u017c. Adam Dzienis, Polska 2008, 68\u2019\u00a0<\/p>\n

Polski film dokumentalny opowiadaj\u0105cy o wyprawie na Jamajk\u0119 \u015bladami Boba Marleya. Narratorem oraz przewodnikiem jest Bartek \u2018Ras Bass\u2019 Ressel – znany polski promotor, organizator, selektor sound systemu oraz dystrybutor muzyki reggae. Kamera towarzyszy Bartkowi w czasie jego wizyty na wyspie, podczas kt\u00f3rej spotyka lidera \u017cywej legendy muzyki reggae, Mystic Revelation of Rastafari\u00a0– Sama Claytona; odwiedza komun\u0119 Bobo Dreads oraz rozmawia z licznymi przyjaci\u00f3\u0142mi Boba Marleya. Film Dzienisa ukazuje swoisty folklor Jamajki, niebezpieczne przedmie\u015bcia stolicy oraz karaibski klimat wyspy. Dokument nakr\u0119cono w trakcie pami\u0119tnej sesji nagraniowej zespo\u0142u Rastasize ‘Day by Day’ w studio Tuff Gong w Kingston.\u00a0<\/p>\n

Bartosz Ressel aka Ras Bass\u00a0
<\/strong>Rocznik \u201877. Selektor, dystrybutor, organizator, promotor i kolekcjoner ci\u0119\u017ckich basowych brzmie\u0144 z Jamajki. Za\u0142o\u017cyciel Ras Bass Sound System. Zajmuje si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 nowych t\u0142ocze\u0144 p\u0142yt winylowych oraz – jako jedyny w Polsce – wycen\u0105 i sprzeda\u017c\u0105 antyk\u00f3w. Podczas cz\u0119stych wyjazd\u00f3w na Jamajk\u0119, kt\u00f3re regularnie odbywa od 2004 roku, mia\u0142 okazj\u0119 pozna\u0107 wielu artyst\u00f3w jamajskich jak: Sizzla, Prince Jazzbo, Michael Rose, U Brown, Capleton, Jah Cure, Kiddus I. Zgromadzi\u0142 najwi\u0119ksz\u0105 w Polsce kolekcj\u0119 pierwszych wyda\u0144 winyli jamajskich. Uczestnik wielu audycji radiowych. Autor artyku\u0142\u00f3w prasowych oraz prelekcji po\u015bwi\u0119conych Jamajce. W\u0142a\u015bciciel internetowego sklepu z plytami winylowymi rasbass.com\u00a0
RAS BASS SOUND SYSTEM\u00a0<\/strong>to nie tylko wspania\u0142a przygoda z muzyk\u0105, to r\u00f3wnie\u017c spotkanie z cz\u0142owiekiem pe\u0142nym pasji i konsekwencji w tym co robi…\u00a0<\/p>\n

PARTNERZY:<\/span>\u00a0
Klub Rozrywki Trzy\u00a0<\/p>\n

PATRONAT HONOROWY:\u00a0<\/span>
Konsul Honorowa Jamajki w Warszawie\u00a0<\/p>\n

PATRONI MEDIALNI:\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Kino Pod Baranami zaprasza na filmowy weekend pe\u0142en pozytywnych wibracji za spraw\u0105\u00a0I Przegl\u0105du Film\u00f3w Reggae, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach\u00a013 – 15Continue reading →<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":5940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45,4,435],"tags":[708],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubmassive.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}